ben ik weer met al mijn vragen (sorry)

Hoiiiiiiii!
Kijk maar even bij dit onderwerp: http://digiscrap.nl/index.php?topic=290.0
Daar staat het uitgelegd. Ik hoop dat het je lukt.
Succes ermee!!

Enneh, je hoeft je niet te verontschuldigen voor je vragen hoor!!!
Dat is juist het leuke van dit forum: je kunt alles vragen, iedereen heeft het ooit moeten leren, dus we kunnen elkaar juist mooi helpen met dingen!

Als je het Tekst-gereedschap heb geselecteerd, staan er (als het goed is) bovenin een balk met de eigenschappen van het gereedschap. Dit is waar je bijvoorbeeld je lettertype en lettergrootte kunt kiezen. Hier staat ook, een stukje naar rechts, "Maken als" daaronder staat "Vector" of "Selectie" of "Zwevend" (met een pijltje naar beneden ernaast). Die instelling moet op "Vector" staan. Als je dan in je scherm klikt waar de tekst moet komen, wordt er automatisch een vector-laag gemaakt.
Ik hoop dat m'n uitleg een beetje duidelijk is, anders horen/zien we het hier wel weer. 

Omdat deze vraag bij PS elements is gesteld, denk ik dat je dat hebt? Dan werkt het linkje van Jax niet helemaal want die verwijst naar PSP....oeps...

Probeer DEZE maar eens, die is speciaal voor PSE en ook nog engelstalig, wel zo handig ivm. de kretelogie :-)