Zover als ik er verstand van heb: nee, dat kan niet.
En daar heb ik dit trucje bij: vóór ik omzet dupliceer ik mijn tekst (of vector-)laag.
Van de onderste vink ik de zichtbaarheid uit: die is er alleen maar voor als ik de tekst onverhoopt toch nog wil/moet wijzigen. Eventueel kun je de twee tekstlagen ook nog koppelen: bij verschuiven en grootte wijzigen doet die onzichtbare dan vanzelf toch nog mee.
De bovenste laag kun je nu 'veilig' omzetten: je kunt altijd terug naar je origineel.
 
Tip: heel veel bewerkingen kunnen ook gewoon op de tekst-laag uitgevoerd worden.
Zet dus alleen maar om, als je echt iets wilt doen dat op een tekstlaag zelf niet kan.

Wat schuiven er de laatste dagen toch handige tips langs ...  Dit vind ik ook weer een ontzettend handige tip ... dankjewel Vivre